번호 ; 01권-03번-Ⅰ

단어 ; 가다(go)

@ [가서] 1038구절은 조사에서 제외함[구절수가 많음]

Ⅰ. 구약(히브리어) ;

총36종(직접29종,간접7종)/구약1040구절

A. 직접적인 단어 : 29종류

1. 얄라크/go(가다)

1) 코드번호 ; 3212

2) 구절 수 ; 전416회/477회 ; 창12:1, 5, 14:11, 12, 16:8, 18:22, 33, 21:16, 19, 22:2, 3, ... 외의 나머지 표기 생략.(* [가다]의 용어로 제일 많이 나온 단어. 2번-36번 까지를 제외한 다른 모든 구절에 나타난 단어는 모두 이 단어이므로 표기를 생략함. 고로 여기에 기록되지 않은 구절의 단어는 대부분 이 단어이다)

417. [창세기 24:61]3212/3212

리브가가 일어나 여자 종들과 함께 낙타를 타고 그 사람을 따라가니 그 종이 리브가를 데리고 가니라

418. [출애굽기 18:27]3212

모세가 그의 장인을 보내니 그가 자기 땅으로 가니라

419. [민수기 16:25]3212

모세가 일어나 다단과 아비람에게로 가니 이스라엘 장로들이 따랐더라

420. [민수기 22:21]3212

발람이 아침에 일어나서 자기 나귀에 안장을 지우고 모압 고관들과 함께 가니

421. [민수기 22:35]3212/3212

여호와의 사자가 발람에게 이르되 그 사람들과 함께 가라 내가 네게 이르는 말만 말할지니라 발람이 발락의 고관들과 함께 가니라

422. [민수기 23:3]3212

발람이 발락에게 이르되 당신의 번제물 곁에 서소서 나는 저리로 가리이다 여호와께서 혹시 오셔서 나를 만나시리니 그가 내게 지시하시는 것은 다 당신에게 알리리이다 하고 언덕길로 가니

423. [여호수아 3:6]3212

여호수아가 또 제사장들에게 말하여 이르되 언약궤를 메고 백성에 앞서 건너라 하매 곧 언약궤를 메고 백성에 앞서 나아가니라

424. [여호수아 8:13]3212

이와 같이 성읍 북쪽에는 온 군대가 있고 성읍 서쪽에는 복병이 있었더라 여호수아가 그 밤에 골짜기 가운데로 들어가니

425. [여호수아 22:9]3212

르우벤 자손과 갓 자손과 므낫세 반 지파가 가나안 땅 실로에서 이스라엘 자손을 떠나 여호와께서 모세에게 명령하신 대로 받은 땅 곧 그들의 소유지 길르앗으로 가니라

426. [사사기 4:9]3212/1980

이르되 내가 반드시 너와 함께 가리라/3212 그러나 네가 이번에 가는1980 길에서는 영광을 얻지 못하리니 이는 여호와께서 시스라를 여인의 손에 파실 것임이니라 하고 드보라가 일어나 바락과 함께 게데스로 가니라/3212

427. [사사기 11:11]3212

이에 입다가 길르앗 장로들과 함께 가니 백성이 그를 자기들의 머리와 장관을 삼은지라 입다가 미스바에서 자기의 말을 다 여호와 앞에 아뢰니라

428. [사사기 19:3]3212(예라크,걷다,가다)/7725(슈브,돌아가다)/1004(집:바이트,집)

그의 남편이 그 여자에게 다정하게 말하고 <그를 데려오고자 하여>/7725(슈브,돌아가다) 하인 한 사람과 나귀 두 마리를 데리고 그에게로 <가매>3212(예라크,걷다,가다) 여자가 그를 인도하여 아버지의 <집에 들어가니>/1004(집:바이트,집) 그 여자의 아버지가 그를 보고 기뻐하니라

429. [룻기 1:7]3212

있던 곳에서 나오고 두 며느리도 그와 함께 하여 유다 땅으로 돌아오려고 길을 가다가

430. [사무엘상 9:10]3212/3212/3212

사울이 그의 사환에게 이르되 네 말이 <옳다> <가자> 하고 그들이 하나님의 사람이 있는 성읍으로 <가니라>

431. [사무엘상 10:2]3212

네가 오늘 나를 떠나가다가 베냐민 경계 셀사에 있는 라헬의 묘실 곁에서 두 사람을 만나리니 그들이 네게 이르기를 네가 찾으러 갔던 암나귀들을 찾은지라 네 아버지가 암나귀들의 염려는 놓았으나 너희로 말미암아 걱정하여 이르되 내 아들을 위하여 어찌하리요 하더라 할 것이요

432. [사무엘상 15:34]3212/5927

이에 사무엘은 라마로 가고/3212 사울은 사울 기브아 자기의 집으로 올라가니라/5927

433. [사무엘상 16:13]3212

사무엘이 기름 뿔병을 가져다가 그의 형제 중에서 그에게 부었더니 이 날 이후로 다윗이 여호와의 영에게 크게 감동되니라 사무엘이 떠나서 라마로 가니라

434. [사무엘상 19:23]3212

사울이 라마 나욧으로 가니라 하나님의 영이 그에게도 임하시니 그가 라마 나욧에 이르기까지 걸어가며 예언을 하였으며

435. [사무엘상 20:42]3212/3212/935

요나단이 다윗에게 이르되 평안히 가라/3212 우리 두 사람이 여호와의 이름으로 맹세하여 이르기를 여호와께서 영원히 나와 너 사이에 계시고 내 자손과 네 자손 사이에 계시리라 하였느니라 하니 다윗은 일어나 떠나고/3212 요나단은 성읍으로 들어가니라/935

436. [사무엘상 23:24]3212

그들이 일어나 사울보다 먼저 십으로 가니라 다윗과 그의 사람들이 광야 남쪽 마온 광야 아라바에 있더니

437. [사무엘상 24:7]3212

다윗이 이 말로 자기 사람들을 금하여 사울을 해하지 못하게 하니라 사울이 일어나 굴에서 나가 자기 길을 가니라

438. [사무엘상 24:22]3212/5927

다윗이 사울에게 맹세하매 사울은 집으로 돌아가고3212 다윗과 그의 사람들은 요새로 올라가니라/5927

439. [사무엘상 26:25]3212/7725

사울이 다윗에게 이르되 내 아들 다윗아 네게 복이 있을지로다 네가 큰 일을 행하겠고 반드시 승리를 얻으리라 하니라 다윗은 자기 길로 가고/3212 사울은 자기 곳으로 돌아가니라/7725

440. [사무엘상 28:25]3212

사울 앞에와 그의 신하들 앞에 내놓으니 그들이 먹고 일어나서 그 밤에 가니라

441. [사무엘하 3:16]/1980/3212/3212/7725/7725

그의 남편이 그와 함께 오되/3212 울며 바후림까지 따라 왔더니/1980 아브넬이 그에게 돌아/7725 가라/3212 하매 돌아가니라/7725

442. [사무엘하 3:19]3212

아브넬이 또 베냐민 사람의 귀에 말하고 아브넬이 이스라엘과 베냐민의 온 집이 선하게 여기는 모든 것을 다윗의 귀에 말하려고 헤브론으로 가니라

443. [사무엘하 3:21]3212/3212

아브넬이 다윗에게 말하되 내가 일어나 가서 온 이스라엘 무리를 내 주 왕의 앞에 모아 더불어 언약을 맺게 하고 마음에 원하시는 대로 모든 것을 다스리시게 하리이다 하니 이에 다윗이 아브넬을 보내매 그가 평안히 가니라

444. [사무엘하 4:7]935/3947/3212

그들이 집에 들어가니/935 이스보셋이 침실에서 침상 위에 누워 있는지라 그를 쳐죽이고 목을 베어 그의 머리를 가지고/3947 밤새도록 아라바 길로 가더니/3212

445. [사무엘하 5:10]3212

만군의 하나님 여호와께서 함께 계시니 다윗이 점점 강성하여 가니라

446. [사무엘하 6:19]3212/5971

모든 백성 곧 온 이스라엘 무리에게 남녀를 막론하고 떡 한 개와 고기 한 조각과 건포도 떡 한 덩이씩 나누어 주매 모든 백성이/5971 각기 집으로 돌아가니라/3212/5971

447. [사무엘하 12:15]3212

나단이 자기 집으로 돌아가니라 우리아의 아내가 다윗에게 낳은 아이를 여호와께서 치시매 심히 앓는지라

448. [사무엘하 15:9]3212/3212

왕이 그에게 이르되 평안히 가라 하니 그가 일어나 헤브론으로 가니라

449. [사무엘하 15:20]/935/7725/1980/3212/7725

너는 어제 왔고/935 나는 정처 없이 가니/1980 오늘 어찌 너를 우리와 함께 떠돌아다니게 <하리요>/3212 너도 돌아가고/7725 네 동포들도 데려가라/7725 은혜와 진리가 너와 함께 있기를 원하노라 하니라

450. [사무엘하 18:21]3212/7323

요압이 구스 사람에게 이르되 네가 가서/3212 본 것을 왕께 아뢰라 하매 구스 사람이 요압에게 절하고 달음질하여 가니/7323

451. [사무엘하 21:12]3212

다윗이 가서 사울의 뼈와 그의 아들 요나단의 뼈를 길르앗 야베스 사람에게서 가져가니 이는 전에 블레셋 사람들이 사울을 길보아에서 죽여 블레셋 사람들이 벧산 거리에 매단 것을 그들이 가만히 가져온 것이라

452. [열왕기상 3:4]3212

이에 왕이 제사하러 기브온으로 가니 거기는 산당이 큼이라 솔로몬이 그 제단에 일천 번제를 드렸더니

453. [열왕기상 12:5]7725/3212/3212

르호보암이 대답하되 갔다가/3212 삼 일 후에 내게로 <다시 오라>7725 하매 백성이 가니라/3212

454. [열왕기상 12:16]3212

온 이스라엘이 자기들의 말을 왕이 듣지 아니함을 보고 왕에게 대답하여 이르되 우리가 다윗과 무슨 관계가 있느냐 이새의 아들에게서 받을 유산이 없도다 이스라엘아 너희의 장막으로 돌아가라 다윗이여 이제 너는 네 집이나 돌아보라 하고 이스라엘이 그 장막으로 돌아가니라

455. [열왕기상 18:2]3212

엘리야가 아합에게 보이려고 가니 그 때에 사마리아에 기근이 심하였더라

456. [열왕기상 18:45]3212

조금 후에 구름과 바람이 일어나서 하늘이 캄캄해지며 큰 비가 내리는지라 아합이 마차를 타고 이스르엘로 가니

457. [열왕기하 1:4]5927/3212/3381

그러므로 여호와의 말씀이 네가 올라간5927침상에서 <내려오지>/3381 못할지라 네가 반드시 죽으리라 하셨다 하라 엘리야가 이에 가니라/3212

458. [열왕기하 2:6]3212

엘리야가 또 엘리사에게 이르되 청하건대 너는 여기 머물라 여호와께서 나를 요단으로 보내시느니라 하니 그가 이르되 여호와께서 살아 계심과 당신의 영혼이 살아 있음을 두고 맹세하노니 내가 당신을 떠나지 아니하겠나이다 하는지라 이에 두 사람이 가니라

459. [열왕기하 2:16]3212

그에게 이르되 당신의 종들에게 용감한 사람 오십 명이 있으니 청하건대 그들이 가서 당신의 주인을 찾게 하소서 염려하건대 여호와의 성령이 그를 들고 가다가 어느 산에나 어느 골짜기에 던지셨을까 하나이다 하니라 엘리사가 이르되 보내지 말라 하나

460. [열왕기하 4:25]3212

드디어 갈멜 산으로 가서 하나님의 사람에게로 나아가니라 하나님의 사람이 멀리서 그를 보고 자기 사환 게하시에게 이르되 저기 수넴 여인이 있도다

461. [열왕기하 4:30]3212

아이의 어머니가 이르되 여호와께서 살아 계심과 당신의 영혼이 살아 계심을 두고 맹세하노니 내가 당신을 떠나지 아니하리이다 엘리사가 이에 일어나 여인을 따라가니라

462. [열왕기하 5:19]3212

엘리사가 이르되 너는 평안히 가라 하니라 그가 엘리사를 떠나 조금 가니라

463. [열왕기하 6:23]3212

왕이 위하여 음식을 많이 베풀고 그들이 먹고 마시매 놓아보내니 그들이 그들의 주인에게로 돌아가니라 이로부터 아람 군사의 부대가 다시는 이스라엘 땅에 들어오지 못하니라

464. [열왕기하 9:4]3212

그 청년 곧 그 선지자의 청년이 길르앗 라못으로 가니라

465. [열왕기하 9:16]3212

예후가 병거를 타고 이스르엘로 가니 요람 왕이 거기에 누워 있었음이라 유다의 왕 아하시야는 요람을 보러 내려왔더라

466. [열왕기하 22:14]3212

이에 제사장 힐기야와 또 아히감과 악볼과 사반과 아사야가 여선지 훌다에게로 나아가니 그는 할하스의 손자 디과의 아들로서 예복을 주관하는 살룸의 아내라 예루살렘 둘째 구역에 거주하였더라 그들이 그와 더불어 말하매

467. [역대상 11:9]3212

만군의 여호와께서 함께 계시니 다윗이 점점 강성하여 가니라

468. [역대하 10:5]3212

르호보암이 그들에게 대답하되 삼 일 후에 다시 내게로 오라 하매 백성이 가니라

469. [역대하 10:16]3212

온 이스라엘은 왕이 자기들의 말을 듣지 아니함을 보고 왕에게 대답하여 이르되 우리가 다윗과 무슨 관계가 있느냐 이새의 아들에게서 받을 유산이 없도다 이스라엘아 각각 너희의 장막으로 돌아가라 다윗이여 이제 너는 네 집이나 돌보라 하고 온 이스라엘이 그들의 장막으로 돌아가니라

470. [역대하 34:22]3212

이에 힐기야와 왕이 보낸 사람들이 여선지자 훌다에게로 나아가니 그는 하스라의 손자 독핫의 아들로서 예복을 관리하는 살룸의 아내라 예루살렘 둘째 구역에 살았더라 그들이 그에게 이 뜻을 전하매

471. [에스라 10:6]3212

이에 에스라가 하나님의 성전 앞에서 일어나 엘리아십의 아들 여호하난의 방으로 들어가니라 그가 들어가서 사로잡혔던 자들의 죄를 근심하여 음식도 먹지 아니하며 물도 마시지 아니하더니

472. [이사야 28:13]3212

여호와께서 그들에게 말씀하시되 경계에 경계를 더하며 경계에 경계를 더하며 교훈에 교훈을 더하며 교훈에 교훈을 더하고 여기서도 조금, 저기서도 조금 하사 그들이 가다가 뒤로 넘어져 부러지며 걸리며 붙잡히게 하시리라

473. [예레미야 28:11]3212

모든 백성 앞에서 하나냐가 말하여 이르되 여호와께서 이와 같이 말씀하시니라 내가 이 년 안에 모든 민족의 목에서 바벨론의 왕 느부갓네살의 멍에를 이와 같이 꺾어 버리리라 하셨느니라 하매 선지자 예레미야가 자기의 길을 가니라

474. [예레미야 41:12]3212

모든 사람을 데리고 느다냐의 아들 이스마엘과 싸우러 가다가 기브온 큰 물 가에서 그를 만나매

475. [예레미야 41:14]3212

이에 미스바에서 이스마엘이 사로잡은 그 모든 백성이 돌이켜 가레아의 아들 요하난에게로 돌아가니

476. [예레미야 41:15]3212

느다냐의 아들 이스마엘이 여덟 사람과 함께 요하난을 피하여 암몬 자손에게로 가니라

477. [요나 3:3]3212

요나가 여호와의 말씀대로 일어나서 니느웨로 가니라 니느웨는 사흘 동안 걸을 만큼 하나님 앞에 큰 성읍이더라

3) 구절 본문 ;

창 12:5 : 아브람이 그 아내 사래와 조카 롯과 하란에서 모은 모든 소유와 얻은 사람들을 이끌고 가나안 땅으로 <가려고> 떠나서 마침내 가나안 땅에 들어갔더라.

창14:11 : 네 왕이 소돔과 고모라의 모든 재물과 양식을 빼앗아 가고

창16:8 : 이르되 사래의 여종 하갈아 네가 어디서 왔으며 어디로 가느냐 그가 이르되 나는 내 여 주인 사래를 피하여 도망하나이다

4) 유래 ; 기본어근 【1980과 비교】 ; ‘걷다’(문자적, 또는 상징적으로).

5) 의미 ; 사역동사로는 ‘옮기다’(다양한 의미로) : - ×다시, 떠나, 가져오다, 데려오다, 가져가다, 데려가다, 출발하다, 흐르다, +따르다(따르는), 가다(가도록 하다, 가게 하다, 떠나다, 떠나는, 가버린, 자신의 길을 가다, 나가다), 자라다, 인도하다, 내리다, 행진하다, 번성하다, +쫓다, 뛰게 하다, 퍼지다, 가버리다(【여행을】), 사라지다, 걷다(걷게 하다), 커지다, ×연약하다.

6) 어휘 ; 할라크(움직이는 의미의 ‘행동을 표현’)로 인하여 다른 행위를 유발하거나 확장된 행동을 표현하는 것으로 가는 것.(동사)