번호 ; 01권-04번-Ⅰ

단어 ; 가득하다(fill)

Ⅰ. 구약(히브리어) ; 3가지 유형

1. 말레()/is filled(가득하다)

1) 코드번호 ; 4390, 4391, 4393.

2) 성경/79회 ; 창6:13, 출1:7, 8:21, 10:6, 레19:29 신6:11, 33:23, 삿6:38, 16:27, 삼하23:11. ... 외의 나머지 표기 생략.(* [가득하다]의 용어로 제일 많이 나온 단어. 2번-3번 까지를 제외한 다른 모든 구절에 나타난 단어는 모두 이 단어이므로 표기를 생략함. 고로 여기에 기록되지 않은 구절의 단어는 대부분 이 단어이다)

3) 사례 ;

창6:13 ; 하나님이 노아에게 이르시되 모든 혈육 있는 자의 강포가 땅에 <가득하므로> 그 끝 날이 내 앞에 이르렀으니 내가 그들을 땅과 함께 멸하리라.

출1:7 : 이스라엘 자손은 생육하고 불어나 번성하고 매우 강하여 온 땅에 가득하게 되었더라

레19:29 : 네 딸을 더럽혀 창녀가 되게 하지 말라 음행이 전국에 퍼져 죄악이 가득할까 하노라

4) 유래 ; 기본어근 ; ‘채우다’, 또는(자동사로) ‘충만하다’, 광범위한 적용에서(문자적으로, 상징적으로).

5) 의미 ; -성취하다, 확인하다, +봉헌하다, 끝나다, 기간이 끝나다, 울타리로 막히다, 채우다, 완성하다, 가득하다(가득해지다, ×잔뜩 당기다), 충만하다, 흘러【넘치다】, 충만함, 공급하다, (함께)모이다, 다시 채우다, 만족시키다, 세우다, 거리를 유지하다, 【한줌】가득 취하다, +온전히 가지다.

6) 어휘 ; 일반적으로 충분히 가득 채우는 것.(광범위한 용어)

2. 사바()/full(가득하다)

1) 코드번호 ; 7646, 7654.

2) 성경/4회 ; 욥10:15, 14:1, 시88:3, 합2:16.

3) 사례 ;

욥10:15 ; 내가 악하면 화가 있을 것이오며 내가 의로울지라도 머리를 들지 못 하올 것은 내 속에 부끄러움이 <가득하고> 내 환난을 목도함이니이다.

시88:3 : 무릇 나의 영혼에는 재난이 가득하며 나의 생명은 스올에 가까웠사오니

합2:16 :네게 영광이 아니요 수치가 가득한즉 너도 마시고 너의 할례 받지 아니한 것을 드러내라 여호와의 오른손의 잔이 네게로 돌아올 것이라 더러운 욕이 네 영광을 가리리라

4) 유래 ;

기본어근 ; ‘만족시키다’, 즉 ‘충분히’ 만족시키다(문자적, 또는 상징적으로).

5) 의미 ; -충분하게 하다, (충분히)채우다, 충분하다, 가득 차다, 물리게 하다, 만족하다, 자족하다, 싫증나다.

6) 어휘 ; 내적 만족할 정도로 충분히 가득 채우는 것(예;만족한 음식)

3. 타맘()/come to(가득하다)

1) 코드번호 ; 8552

2) 성경/1회 ; 단8:23.

3) 사례 ;

단8:23 ; 이 네 나라 마지막 때에 패역자들이 <가득할> 즈음에 한 왕이 일어나리니 그 얼굴은 엄장하며 궤휼에 능하며.

4) 유래 ; 기본어근 ; ‘완성하다’, 좋거나 나쁜 의미에서, 문자적으로나 상징적으로, 타동사로나 자동사로(다음과 같이 사용됨).

5) 의미 ; -완수하다, 그치다, 완전히【지나가다】, 소모하다, 이루었다, 끝나다(그만두다), 실패하다, 충분하다, 없어지다, ×다 있다, 완전하다, 소비하다, 총계하다, 정직하다, 허비하다.

6) 어휘 ; 이루거나 완성하거나 끝내는 것.